考试介绍
发布时间：2026-11-13
香港注册会计师公会的专业资格课程确实以英文作为考试和工作的官方语言，无论是基础级别的闭卷选择题，还是专业级别的三小时开卷案例分析，试卷和答题均使用英文。工作坊的讲解和发言也以英语进行，但小组讨论环节没有语言限制。对于内地考生而言，这并不意味着需要达到英语专业水平——考试不考察听力、口语和语法，能够通过大学英语四六级、识别关键专业词汇并写出清晰扣题的答案，就足以应对。
一、香港注册会计师考试语言
1、基础级别：英文选择题与客观题
基础级别的十个单元全部采用英文试卷。单元1至5为1小时45分钟的100%多项选择题，单元6至9为2小时30分钟的100%客观题，单元10为3小时的全论述题开卷考试。题目和选项均为英文，考生需要用英文理解和作答。对于习惯中文语境的内地考生来说，前期需要适应英文会计术语的表达方式。
2、专业级别：英文开卷案例分析
专业级别的四个单元均为三小时开卷考试，题型包括个案研究和论述题，全部为必答题。开卷考试的特点意味着你不需要死记硬背知识点，但需要在有限时间内快速阅读英文案例、定位相关准则并组织英文答案。这对专业词汇的熟练度和英文商业写作能力提出了更高要求。
3、最高级别：四小时英文综合考试
最高级别的期终考试是四小时开卷考试，要求学生整合会计及相关领域所有技术知识和专业技能，分析和解决复杂的专业实务问题。题目通常涉及道德困境和多元解决方案，需要考生用英文进行深入论述。这是对英文综合运用能力要求最高的环节。
二、香港注册会计师考试英语能力要求
1、不考察听说能力
HKICPA考试对中国人比较薄弱的听力和口语不做要求。考试不设听力理解和口语表达环节，全部通过书面形式完成。这意味着你不需要担心自己的英语发音是否标准，也不需要练习英语对话。
2、不是英语考试，不考语法
这不是一个英语水平测试，不需要考察你的英语语法掌握程度。考试关注的是你是否能够理解专业问题并用英文清晰表达解决方案。能通过四六级、能够识别关键专业词汇、能够写出结构清晰的英文段落，就具备基本的应考能力。
3、商务英语阅读与写作是核心
实际需要重点训练的是商务英语的阅读速度和写作能力。专业级别的案例材料通常有数页英文内容，需要在阅读的同时快速提取关键信息。写作方面，需要能够用英文阐述会计准则的应用、分析财务问题并提出建议。这种能力可以通过大量阅读英文财报和练习英文案例分析来提升。
三、香港注册会计师工作坊语言安排
1、官方语言为英语
工作坊以英语作为官方语言。导师的讲解、演示和评估环节均使用英文进行。每个专业单元的工作坊为期一天，最高级别的工作坊为期三天，期间需要参与小组讨论和成果汇报，汇报环节通常要求用英文进行。
2、小组讨论无语言限制
虽然官方语言是英语，但小组讨论环节没有语言限制。这意味着如果你所在的小组有使用中文的组员，可以用中文进行讨论交流。这在一定程度上降低了工作坊的语言压力，让考生能够更专注于案例分析和问题解决本身。
3、工作坊参与即可，通过率较高
工作坊是一种互动性极强的实践导向考试形式，通常由两位专业人士带领。参与者需要分小组共同分析和解决一个案例，每个人都需要各自汇报成果。工作坊的特点是“去就有分”，基本都能通过，通过后才能参加后续考试。这给了考生一个相对友好的适应英文专业环境的过渡期。
四、香港注册会计师英语备考策略与实用建议
1、提前积累会计专业词汇
会计和审计领域有大量专业术语，如accrual、impairment、materiality、going concern等。建议在开始备考前，先系统整理基础级别和剑桥商务英语中常见的会计词汇，建立自己的术语库。阅读英文版财务报表和会计准则原文是积累词汇的有效方式。
2、用英文练习案例分析
专业级别和最高级别的考试均为开卷，重点考察分析和应用能力。建议在复习阶段直接用英文阅读案例材料、用英文撰写答案要点。不需要追求华丽的辞藻，关键是逻辑清晰、要点完整、专业术语使用准确。可以对照参考答案，学习标准的英文表述方式。
3、利用官方备考资源
公会提供QP准备资源中心，包含样本试题、电脑化考试练习平台和回答多项选择题及客观题的技巧。建议充分利用这些官方资源，熟悉英文出题方式和答题节奏。电脑化考试练习平台尤其适合基础级别考生提前适应机考环境。
4、不必因英语而放弃HKICPA
很多内地考生因为担心英语而犹豫是否报考。实际上，HKICPA的英语要求集中在专业阅读和写作，不涉及听力和口语，难度远低于雅思托福等语言考试。考试允许携带纸质资料入场，工作坊讨论可以用中文，真正需要用到英文的场景是有限的。把英语当作工具而非障碍，通过持续练习逐步提升，完全可以在合理时间内达到应考水平。
复制链接
模拟题库
875
